dimanche 4 décembre 2016

Trousse rangement couture. Pochette pra material de costura

Toute le monde a besoin de ranger ses affaires de couture .  Voici une petite trousse patron couds_couds_la praline . 



jeudi 27 octobre 2016

Blouse INGA. Blusa INGA

L'automne est arrivé et on a envie de mettre des blouse. J'ai crée un petit patron maison pour faire ma blouse INGA. Elle est confortable et peut être habillée avec une jupe crayon ou un beau pantalon. Tout dépend de nos combinaisons. J'ai utilisé des aiguilles doubles pour un détail soigné, du passepoil argenté et biais en satin. J'en suis ravie et je pense que je la porterai assez souvent. Qu'en pensez vous? Laissez un commentaire. Cela me fera très plaisir.
O outono chegou e temos vontade de colocar blusas. Eu fiz um molde pra minha blusa INGA. Ela é confortavel e pode ser usada de maneira mais sofisticada. Coloquei viés de cetim e vivo prateado. O que acham? Deixe um comentario. Ficarei contente.



Deuxième version de ma blouse INGÁ. 



mercredi 5 octobre 2016

Tunique

Petite tunique rouge. Facile à porter!

Robe patineuse. Vestido godê

J'avais envie de me faire un petit cadeau et pourquoi pas une robe?
Et bien, j'avais acheté du jersey noire et une petite robe basique ne fait mal à personne, donc, ça y est! J'ai fait la jupe godets avec un petit haut très sympa. Le patron est fait maison. Très simple. A vous de juger...

Eu queria fazer um presentinho pra mim e pour que nao um vestido?
Acabei fazendo um vestidinho preto com uma saia godê. O molde foi feito por mim. Simples e bacana. O que acham?

mercredi 28 septembre 2016

Jupes pour danser. Saias pra dançar.

Qui n'aime pas danser ? Moi,  j'adore ! Voici deux petites jupes que vont danser avec moi. Quem não gosta de dançar? Eu adoro. Estas saias vão dançar comigo. Qu'est-ce que vous en pensez? O que vocês acham ?
 

samedi 24 septembre 2016

Coussins décoratifs. Almofadas decorativas.

Salut tout le monde. Aujourd'hui, j'ai décidé de changer un peu la décoration de mon salon et j'ai cousu des nouveaux coussins. Ils sont colorés et vintage. Pour une petite note plus chic, j'ai posé un passepoil doré. Je les adore!
Oi pessoal, resolvi fazer novas almofadas e capas pra elas. Estou amando, pois sao coloridas e vintage. O que acham?,,,,



mardi 13 septembre 2016

Jupe d'été. Saia de verão.

Qui n'aime pas porter une jupe d'été ? C'est toujours très agréable.  Voici une petite jupe pour les jours chauds.  Quem não gosta de saias ? Eu adoro.

mercredi 31 août 2016

Bavoir bandana et son coussin chouette. Babador bandana e almofada coruja

C'est toujours chouette d'avoir un coussin doudou et son petit bavoir qui va avec. Les petits enfants adorent cela. Et vous?


vendredi 24 juin 2016

Boucles d'oreilles. Brincos

Me revoilà.  J'adore coudre,  mais j'adore surtout créer.  J'ai fabriqué quelques perles d'oreilles pour mettre en valeur toutes  les tenues et pour nous rendre encore plus belles.Les voici.
Eu adoro criar.  Aqui estão alguns brincos para nos deixar ainda mais bonitas.


jeudi 16 juin 2016

Cabas vive le cabas!


Le cabas est incontournable. On l'adore.  On peut tout ranger et d'un geste rapide et précis prendre tout ce qu'il faut. Vive les cabas!

dimanche 12 juin 2016

Sac de soirée - bolsa de festa

Qui n'aime pas les fêtes? Et les mariages? Avec les beaux jours,  il y a les invitations pour les mariages.  Et qui dit mariage,  dit  sac pour enjoliver la tenue.  Voici ma dernière création.  Ce joli sac gris doublé et avec 2 poches et anse en deux couleurs.  Très chic!
Quem diz casamento, diz bolsa bonita pra acompanhar o vestido. Aqui está minha última criação: uma bolsa cinza com correntes em 2 tons de cinza.  Agora é só escolher o vestido
.

jeudi 9 juin 2016

Sac pour les aiguilles de tricot.

Bien ranger ses aiguilles de tricot est important. Voici une nouvelle création colorée et pratique. Bolsa pra guardar as agulhas de tricot.


samedi 4 juin 2016

Cabas en similicuir

Voici un cabas fait sur mesure pour une commande très spéciale. Il est en similicuir et paillettes. On en trouve 3 poches. Génial! Bolsa em couro sintético com 3 bolsinhos.

vendredi 20 mai 2016

Sac bandoulière - bolsa

Nous les filles, on adore les sacs.
Voici un sac bandoulière que j'ai fait pour une commande.
Il y a 4 poches et une à l'arrière du sac. Très pratique pour ranger tous nos affaires.


mercredi 11 mai 2016

Robe

La robe c'est la pièce la plus féminine dans le placard d'une femme.
Il y en a de toutes les types. Moi, j'adore: unie, fleurie, colorés, courte, longue, etc.
J'en ai fait une en jersey toute simple, mais efficace!!
Voici le résultat.

dimanche 8 mai 2016

Les foulards

Les foulards sont toujours à la mode.  J'espère coudre c'est un vrai plaisir. Avec les beaux jours,  on a envie de couleurs. Si vous les aimez, n'hésitez pas à me contacter.




Vêtements - Roupas


Jusqu'à aujourd'hui, je n'ai pas fait beaucoup de vêtements. Mais je ne compte pas continuer comme ça. Avec les beaux jours, j'ai plein d'idées et il ne faut que commencer à coudre!!!

Até hoje, fiz poucas roupas, mas pretendo costurar mais, afinal, adoro colocar roupas feitas por mim!!





Chemisier d'été avec un beau liberty.





Ma petite veste d'été

Jupe 2 en 1!   

J'adore cette tunique!